Get Translator JobsGet Translator Jobs

Translator


  • Technosoft Group Inc
  • 05/01/21
  • Irving, TX
  • 75062
  • 25-35 / Hourly
  • Full-Time
We are looking for a Translator to interpret written and audio pieces in different languages, making sure to maintain their original meaning, format and tone.

Translator responsibilities include reading and thoroughly understanding the context of given material, using specialized dictionaries and translation tools and proofreading finished pieces of work. To be successful in this role, you should have a keen eye for detail and be fluent in at least two languages in addition to your native language.

Ultimately, you will provide ready-to-use translated content that meets our internal needs and helps us reach a broader audience.

Responsibilities
Read given material and research industry-specific terminology
Convert text and audio recordings from one language to one or more others
Ensure translated content conveys original meaning and tone
Prepare subtitles for videos and online presentations
Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation
Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy
Follow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs
Edit content with an eye toward maintaining its original format (e.g. font and structure)
Network with field experts to stay current on new translation tools and practices
Requirements
Proven work experience as a Translator, Interpreter or similar role
Fluency in at least two languages in addition to your native language
Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors
Good knowledge of content editing tools
Familiarity with translation software
Time-management skills
BSc in Translation, Interpreting or similar field
Additional certification in Linguistics is a plus


Employer Information

Browse other Translator Jobs in Texas

  1. Senior Principal Digital Technology Architect

    Dallas, TX
    At Raytheon Missiles / Defense, fresh thinking and possibilities are forged in times of change and you will be on the front lines...
  2. Marine Interdiction Agent

    Irving, TX
    Duties Summary As our nation navigates the COVID-19 pandemic, CBP is committed to delivering our mission to safeguard America's...
  3. Java Software Engineer - Web Services - Mid Level

    Copeville, TX
    Purpose of Job We are currently seeking talented Java Software Engineers ... Mid. Level for our Plano, TX facility. USAA Java So...
  4. Cryptologic Technician

    Irving, TX
    About Enlisted Sailors in the Navy Cryptology community analyze encrypted electronic communications, jam enemy radar signals, dec...
  5. Naval Officer

    Irving, TX
    About In any large community like the Navy, Law Enforcement / Security are essential. Whether executing crime prevention programs...
  6. Medical Assistant/ Technician

    Irving, TX
    About Medical emergencies happen and we need people who can take charge when they do. Whether you're in a hospital or clinical se...
  7. Information Technology Professional (IT Support)

    Irving, TX
    About In the Navy, information technology (IT) plays an important role in everything from electronic mail systems, to shipboard c...
  8. Military Intelligence Officer

    Irving, TX
    About The development of useful intelligence starts with the diligent efforts of Navy Intelligence Specialists who break down see...
  9. Chaplain

    Irving, TX
    About Religious Program Specialists (RPs) serve God and country. They prepare devotional materials, organize faith-based events,...
  10. Logisitics Manager

    Irving, TX
    About The success and safety of every mission depends on getting needed supplies, materials and equipment at a moment's notice. T...